株式会社ARTerrace
英語翻訳募集!日本の伝統工芸品を世界中に届ける企業で長期インターン
私たちのミッションは、日本の美しい伝統工芸品を世界中に届け、未来の世代へとつなげること。世界での活躍をめざして、長期インターンとして翻訳のポジションで活躍してくれる方を募集しています!
私たち「ARTerrace」は、日本の伝統工芸品や美術作品を取り扱うオンラインマーケットを運営しています。
人間国宝とも言われる著名作家の作品をオンラインで展示・販売しています。
また、その真贋判定に最先端の3DCG技術を用いることで、世界中のどこからでも安心して購入できる環境を提供しています。
信頼できるマーケットとして評価をいただいており、購入対象は日本国内に限りません。
世界中の方に日本の素晴らしい工芸品を安心して購入いただいております!
国外での販売が増えてきたことにより、英語での問い合わせも多くいただいています。
現在、私たちはAIに頼っているものの、その正誤を確認できる人材が不足しています。
主にホームページで展開しているコラムの翻訳や、海外に向けてのSNS更新などを担当していただきます。
英語が得意な方、ぜひ私たちに力を貸してください!
▼世界で活躍したい方におすすめの長期インターン
企業の海外進出プロセスを理解し、体験できる
会社の成長していく過程を間近で体験することができる
代表との距離が近くすぐに話せる環境
チャレンジ歓迎の精神があり、やる気次第で多くのことに挑戦することができる
募集要項
- 職種
- ライター/編集/記者
- 任せたい仕事
- 英語コンテンツの確認作業をサポートしていただける長期インターン生を募集します!
▼主な業務内容
・英語翻訳
日本語から英語への翻訳業務。
ホームページ内日本語コラムや、作品紹介文の翻訳など。
ビジネスレベルの英語力が求められます。
・海外対応
海外からの問い合わせ対応や、英語を使ったメールのやりとりを行います。
・SNS
海外市場に向けたSNS運用など
▼求めるスキル
英語がネイティブレベルに理解できる方
ビジネスレベルの英語に自信がある方
英文を書くことに抵抗のない方
AIが生成した英文の正誤判定ができる方
基本的なPC操作ができる方
▼サポート体制について
先輩社員がメンターとしてあなたをサポートします。
未経験でも安心してビジネススキルを身につけることができます!
分からないことがあれば、気軽に質問できる環境です。
- 給与
-
時給 1,200円〜2,000円
交通費支給あり
- 応募資格
-
英語がネイティブレベルに理解できる方
ビジネス英語に自信がある方
半年以上勤務可能の方
- 勤務条件
-
勤務可能日: 月,火,水,木,金
週3日以上
10時00分〜19時00分の間で1日4時間以上
試験前などシフトの調整には柔軟に対応可!
学業と両立しやすい環境で働けます。
- 対象学年
-
大学1年生
大学2年生
大学3年生
大学4年生
大学院生
- 社名
- 株式会社ARTerrace
- 勤務地
- 東京都中央区 京橋二丁目2番1号
- 最寄り駅
-
東京駅から徒歩5分(山手線、京浜東北線、中央線、京葉線、他)
京橋駅から徒歩1分(銀座線)
宝町駅から徒歩4分(都営浅草線)