株式会社スモールブリッジの事務/アシスタント長期インターンシップ・インターン募集情報ならゼロワンインターン

株式会社スモールブリッジ

英日翻訳インターン!英語が話せなくても応募可能です!

現在募集を停止しています

【語学力を活かして、翻訳に挑戦してみませんか?】

株式会社スモールブリッジは、オンラインの習い事サイト「Cafetalk」の運営をしている企業です。

英会話やフランス語といった語学レッスンから、音楽・アートなどの習い事やヨガ・趣味まで、世界中の講師からオンラインでレッスンが受講できるサービスです。

ユーザーは、講師のプロフィールを見て、気に入ったレッスンを受けることができます。現在ユーザーの6割が外国人の方。

今回募集する翻訳インターンシップには、サイトに掲載する講師のプロフィールを、英日翻訳したり、編集してプロモーションする仕事をお任せします。

そのほか、中国語を活かした日中翻訳・中日翻訳や、韓国語を活かした韓日翻訳・日韓翻訳などができるインターン生も同時募集です。

社内はスタッフ8割が外国人というグローバルな環境です。
皆日本語も堪能なので、英語の読み書きはできるけれど、喋るのは少し苦手という方も大歓迎です。

募集要項

職種
事務/アシスタント
任せたい仕事
英語力を活かした英日の翻訳 兼 編集担当インターンシップの募集です。
(韓国語と日本語、中国語と日本語の翻訳インターンも同時募集です)

当社が運営するオンラインの習い事サイト「Cafetalk」上の、外国人講師のプロフィールを英日翻訳したり、編集してプロモーションする業務がメインとなります。

ただ文章を整えるだけでなく、翻訳する際にその講師ならではの魅力を考えて、生徒が集まるようにプロフィールの打ち出しを講師にアドバイスすることもあります。

また様々なプロモーション企画を考えて、講師に提案することもできます。

外国人講師とのやりとりはメールやチャットで行います。

社内は8割が外国人スタッフですので、グローバルな環境で働きたい方にとってはとても魅力的な職場だと思います。

外国人スタッフは皆日本語も話せますので、話すのは苦手という方でも十分に参加できるインターンシップです。
翻訳経験がない方でも参加できるインターンなので、英語力を活かしたい方・仕事で使ってみたい方はぜひインターンに応募してみてください。

ご応募後、面接にてPCを使った簡単なテスト(10分程度)を行います。
翻訳スキル、PCのスキルを確認させてください。
面接には履歴書をご持参ください。

※面接の服装は普段着で構いません。
※履歴書は責任を持って、こちらで破棄させていただきます。
給与
時給 1,013円〜
交通費支給あり
お茶・コーヒー飲み放題です!
応募資格
インターネットサービスが好きな方
当社のサービスに興味がある方
英文を読むことに抵抗がない方(TOEIC600点以上目安)
社内スタッフは8割外国人です。みんな日本語が話せるので英語が話せなくても問題ありません。
中国語・韓国語がわかる方も積極採用中です!
大学1年生から既卒・社会人インターンまで広く歓迎!
勤務条件
勤務可能日: 月,火,水,木,金
週3日以上
10時00分〜19時00分の間で1日3時間以上
対象学年
大学1年生
大学2年生
大学3年生
大学4年生
大学院生
既卒/社会人
勤務地
東京都渋谷区 恵比寿西1-16-6モワビル3F
最寄り駅
恵比寿駅から徒歩4分(山手線、埼京線、湘南新宿ライン、日比谷線) 代官山駅から徒歩5分(東急東横線)
募集開始時に通知を受ける